1
00:18:43,280 --> 00:18:47,500
fa asa ceva. Cred că ești
doar venind cu povești.

2
00:18:48,040 --> 00:18:49,480
Nu, de ce aș spune asta?

3
00:18:50,460 --> 00:18:54,420
Exact. De ce ai spune ceva
așa despre tatăl tău? El iubește

4
00:18:54,420 --> 00:18:58,640
cu drag. Dar nu cred că este normal
ca el să facă asta.

5
00:18:59,700 --> 00:19:03,660
Bineînțeles că nu este normal să facă el
asta pentru că nu ar face niciodată asta,

6
00:19:03,680 --> 00:19:04,680
draga mea. Dar a făcut-o.

7
00:19:05,080 --> 00:19:06,500
Nu a făcut-o, dragă.

8
00:19:06,780 --> 00:19:11,000
Adică, probabil doar suflați
lucruri disproporționate, nu-i așa?

9
00:19:12,590 --> 00:19:14,590
Visezi cu ochii deschiși la asta?

10
00:19:14,830 --> 00:19:19,850
Nu. Te-ai îndrăgostit de tatăl tău?
Nu. Asta înseamnă dragă, e în regulă. eu

11
00:19:19,850 --> 00:19:23,270
Adică, fiecare fată este îndrăgostită de ea
tată.

12
00:19:23,790 --> 00:19:25,650
De obicei, este prima lor îndrăgostire.

13
00:19:26,570 --> 00:19:30,330
Nu, chiar sunt... doar nu vreau
să se întâmple din nou și am vrut ca tu

14
00:19:30,330 --> 00:19:31,330
stiu.

15
00:19:32,350 --> 00:19:36,470
Dragă, mă îndoiesc foarte mult că tatăl tău este
făcând asta.

16
00:19:38,510 --> 00:19:41,390
Și tocmai vii cu astea
povestiri. Știu.

17
00:19:42,140 --> 00:19:47,740
Să fii tânăr și doar imaginația ta
îi place să ducă lucrurile puțin prea departe.

18
00:19:48,500 --> 00:19:49,860
E doar o fază, dragă.

19
00:19:52,080 --> 00:19:56,380
Bine, nu asculți.

20
00:19:57,000 --> 00:20:01,080
Am ascultat, dragă, dar tatăl tău
nu este genul acela de om.

21
00:20:01,300 --> 00:20:02,320
Da, dar crezi că mint.

22
00:20:02,900 --> 00:20:08,720
Nu cred că minți. cred
pur și simplu arunci în aer lucruri

23
00:20:08,720 --> 00:20:09,720
proportie.

24
00:20:10,920 --> 00:20:12,280
Dar chiar nu sunt, mamă.

25
00:20:14,180 --> 00:20:15,180
Bună, scumpo.

26
00:20:15,200 --> 00:20:16,200
Dimineaţă.

27
00:20:16,220 --> 00:20:17,220
Bună, tată.

28
00:20:17,460 --> 00:20:18,940
Hei, ce se întâmplă?

29
00:20:19,860 --> 00:20:23,160
Oh, fiica ta tocmai îmi spunea
despre câteva lucruri.

30
00:20:26,200 --> 00:20:27,420
O parte din suc.

31
00:20:30,420 --> 00:20:31,420
Serios?

32
00:20:32,940 --> 00:20:33,879
Ce fel de lucruri?

33
00:20:33,880 --> 00:20:35,500
Cât de mult o iubești.

34
00:20:36,340 --> 00:20:37,440
Oh, ea este fiica mea.

35
00:20:37,920 --> 00:20:41,660
Exact. Și cred că doar suflă
unele lucruri disproporţionate.

36
00:20:42,460 --> 00:20:46,040
Și cred că s-ar putea să fie îndrăgostită de
el.

37
00:20:46,260 --> 00:20:48,260
Oh, unul dintre acele lucruri.

38
00:20:48,500 --> 00:20:49,259
Mm -hmm.

39
00:20:49,260 --> 00:20:53,400
Chestia cu Freud. Mm -hmm. Este doar unul dintre
acele lucruri, știi, când ești

40
00:20:53,400 --> 00:20:55,880
fiica este îndrăgostită de tatăl ei.

41
00:20:56,320 --> 00:21:01,740
Primele zdrobiri. Nu, eu nu. Este întotdeauna
normal, scumpo. M-am îndrăgostit de mine

42
00:21:01,740 --> 00:21:05,920
tată. A fost prima mea pasiune. Oh,
asta e cam ciudat.

43
00:21:06,640 --> 00:21:07,660
Presupun că e normal.

44
00:21:08,020 --> 00:21:09,620
Nu a mers nicăieri.

45
00:21:12,500 --> 00:21:13,500
Vedea?

46
00:21:14,560 --> 00:21:17,360
Vezi cât de mult te iubește tatăl tău?

47
00:21:18,020 --> 00:21:23,720
Nu cred că tatăl prietenei mele
le-ar face asta, totuși. Nu, și eu

48
00:21:23,720 --> 00:21:28,220
pun pariu că vor muri doar pentru a le avea
tatăl acordă un fel de atenție

49
00:21:28,400 --> 00:21:30,340
Și uite cât de mult este al tatălui tău
oferindu-ti.

50
00:21:30,820 --> 00:21:33,220
Știu. Nu-i plac îmbrățișările și alte lucruri
de la propriul ei tată.

51
00:21:33,520 --> 00:21:35,540
Dar nu este doar o îmbrățișare, tată.

52
00:21:35,960 --> 00:21:36,960
Ce este? Este o îmbrățișare.

53
00:21:37,680 --> 00:21:38,740
Doar că am afecțiune.

54
00:21:39,460 --> 00:21:42,920
Nu te plânge de cât de greu ești
rucsacul este pentru scoala?

55
00:21:43,380 --> 00:21:45,160
Da, dar asta merge doar pe spatele meu.

56
00:21:45,740 --> 00:21:48,440
Exact. Lui nu-i pasă de tine
înapoi.

57
00:21:49,100 --> 00:21:53,820
Dragă, există un articol aici în
ziar despre cum se simt copiii înapoi

58
00:21:53,820 --> 00:21:57,680
probleme când îmbătrânesc
cărțile grele pe care le poartă,

59
00:21:57,780 --> 00:22:01,640
cum scapă de dulapuri,
și trebuie să le ducă în jur

60
00:22:01,640 --> 00:22:02,640
tot timpul.

61
00:22:02,680 --> 00:22:04,680
Tatăl tău doar are grijă de tine.

62
00:22:05,210 --> 00:22:10,310
Ce fac ei? Se trezesc, primesc
ei înșiși împreună, părăsesc școala

63
00:22:10,310 --> 00:22:16,250
pentru școală, iar apoi părinții lor sunt
fie deja la serviciu, fie încă

64
00:22:16,310 --> 00:22:18,570
pregătindu-se pentru propria lor muncă.

65
00:22:19,210 --> 00:22:22,590
Uite cât de mult îi acordăm atenție
tu.

66
00:22:22,810 --> 00:22:24,650
Ei bine, poate aș prefera să am asta
în schimb.

67
00:22:25,690 --> 00:22:31,630
Mă îndoiesc foarte mult. Crede-mă, tu mereu
vreau ce este pe cealaltă parte a

68
00:22:31,630 --> 00:22:32,630
gard, dragă.

69
00:22:34,120 --> 00:22:37,080
Dar mamă, de ce nici măcar nu plătești
atentie?

70
00:22:37,900 --> 00:22:38,900
Este doar un masaj.

71
00:22:39,040 --> 00:22:40,380
E doar un masaj, doctore.

72
00:22:41,780 --> 00:22:45,420
Nu vrei un masaj de la tine
tată? Să te relaxezi înainte

73
00:22:45,420 --> 00:22:46,420
mergi la scoala?

74
00:22:47,780 --> 00:22:49,020
Tată, ce faci?

75
00:22:55,140 --> 00:22:56,240
Tată, ce faci?

76
00:22:56,480 --> 00:22:57,480
Este doar un masaj.

77
00:23:02,730 --> 00:23:05,770
cât de grea este geanta ta cu cărți pentru școală
acum, nu-i așa?

78
00:23:06,030 --> 00:23:11,250
Da, dar... Dar... Asta se întâmplă doar cu mine
înapoi.

79
00:23:11,750 --> 00:23:13,830
Exact. Și îți masează spatele.

80
00:23:14,610 --> 00:23:15,950
Dar acum e amorțit.

81
00:23:17,570 --> 00:23:20,710
Bineînțeles că îmi masează spatele. El
Mi-am scos chiloții cât eram noi

82
00:23:20,710 --> 00:23:21,710
chiar acordând atenție.

83
00:23:22,850 --> 00:23:27,690
Dragă, încerci să faci lucruri
mai mari decât sunt de fapt?

84
00:23:28,030 --> 00:23:31,070
Dar... Dar uită-te sub masă.
Ce vrei să spui?

85
00:23:33,100 --> 00:23:36,820
Mai ai hainele pe tine. Nu, eu
nu. De ce este îngrijorată?

86
00:23:37,420 --> 00:23:38,420
Nu știu.

87
00:23:38,900 --> 00:23:43,440
Știi cum sunt adolescenții cu ăia
imaginații hiperactive.

88
00:23:44,820 --> 00:23:49,560
Cum? Aducerea lucrurilor la niveluri mult mai înalte
decât sunt ei.

89
00:23:50,520 --> 00:23:52,140
Nu îmi face doar un masaj.

90
00:23:54,280 --> 00:23:55,460
Uită-te sub masă.

91
00:23:56,460 --> 00:23:59,800
Aduci lucrurile disproporționate
din nou, nu-i așa, dragă?

92
00:24:00,140 --> 00:24:02,280
Nu, el într-adevăr... Mamă.

93
00:24:02,970 --> 00:24:03,970
Mamă, uite.

94
00:24:04,070 --> 00:24:05,470
De ce nu acordați atenție?

95
00:24:05,930 --> 00:24:08,770
Hainele tale sunt îmbrăcate. Tatăl tău e drept
frecând o baie.

96
00:24:12,630 --> 00:24:15,870
mama. În regulă. Mamă, nu plătești?
atentie?

97
00:24:16,210 --> 00:24:18,430
Trebuie să mă pregătesc de muncă, dragă.

98
00:24:18,990 --> 00:24:21,690
Așteaptă. Trebuie să mă pregătesc de muncă.

99
00:24:21,910 --> 00:24:23,190
Ce-mi faci?

100
00:24:24,370 --> 00:24:25,370
Draga mea. mama.

101
00:24:25,630 --> 00:24:27,990
Dragă, tocmai ai rupt porția.

102
00:24:28,270 --> 00:24:30,490
Îmi pare rău, trebuie să mă pregătesc de muncă.
Mamă, așteaptă.

103
00:24:51,790 --> 00:24:52,790
Până îți place.

104
00:27:14,640 --> 00:27:15,640
Pot să-i spun mamei tale.

105
00:29:38,990 --> 00:29:40,890
ceva diferit de data asta? Ca
ce?

106
00:29:41,110 --> 00:29:42,110
S-ar putea să vii în gură.

107
00:29:42,230 --> 00:29:44,270
Bine. gura ta drăguță. Bine,
tata.

108
00:29:45,110 --> 00:29:46,110
Bine.

109
00:29:46,530 --> 00:29:47,530
Ce vrei tu.

110
00:29:52,930 --> 00:29:53,370
eu

111
00:29:53,370 --> 00:30:01,490
cuvânt

112
00:30:01,490 --> 00:30:02,890
Cum în gura mea de curvă, tati.

113
00:30:26,440 --> 00:30:27,179
Gata, scumpo?

114
00:30:27,180 --> 00:30:28,180
Uh-huh.

115
00:30:31,700 --> 00:30:32,700
Oh, Doamne.

116
00:30:38,640 --> 00:30:40,280
Asta pentru că i-ai spus mamei ce sa întâmplat.

117
00:30:43,660 --> 00:30:45,580
Nu o să-i mai spui mamei,
esti?

118
00:30:46,060 --> 00:30:47,160
Nu. Bine.

119
00:30:47,520 --> 00:30:48,760
Acum du-te și pregătește-te de școală.

120
00:31:02,220 --> 00:31:03,220
ce faci?

121
00:31:03,240 --> 00:31:05,440
Urcă-te în pat. Stop. Nu. Ce ești
faci?

122
00:31:05,660 --> 00:31:06,660
ce faci?

123
00:31:07,180 --> 00:31:09,740
Urcă-te în pat.

124
00:31:10,080 --> 00:31:11,080
De ce?

125
00:31:12,000 --> 00:31:13,000
De ce?

126
00:31:13,820 --> 00:31:14,860
Ești aici pentru tati.

127
00:31:15,900 --> 00:31:16,900
Ce vrei să spui?

128
00:31:18,600 --> 00:31:23,040
Tata o să ia foarte, foarte bine
grija de tine. O, eu sunt?

129
00:31:25,900 --> 00:31:28,380
E mai bine dacă merg așa?

130
00:31:30,180 --> 00:31:35,770
Nu este greu, dar eu... îți doresc
nu mi-ar face asta în fiecare zi.

131
00:31:37,290 --> 00:31:42,270
Vino aici, scumpo. E gata pentru
tu. Nu, ce? Nu sunt pregătit. Nu pot.

132
00:31:42,450 --> 00:31:43,790
Nu, ce vrei să spui?

133
00:31:44,050 --> 00:31:45,410
Ce vrei sa spui?

134
00:32:04,170 --> 00:32:05,590
dormi chiar acum. Ce sunteți băieți
faci?

135
00:32:05,910 --> 00:32:07,050
Încă nu te duci la culcare.

136
00:32:07,610 --> 00:32:10,670
Am scoala dimineata. eu merg
să te transforme într-o femeie înainte de a pleca

137
00:32:10,670 --> 00:32:11,670
la scoala maine.

138
00:32:11,710 --> 00:32:12,710
De ce? Ce vrei să spui?

139
00:32:13,730 --> 00:32:14,950
De la tatăl tău.

140
00:32:15,550 --> 00:32:17,730
Nu vreau asta chiar acum.

141
00:32:22,170 --> 00:32:28,890
Nu mai lupta

142
00:32:28,890 --> 00:32:29,890
eu.

143
00:32:30,250 --> 00:32:33,110
M-am săturat să îmi faceți asta.

144
00:32:33,630 --> 00:32:34,630
E ciudat.

145
00:32:40,730 --> 00:32:43,590
Nu o ascunde. tata! Nu-ți ascunde
fata. tata!

146
00:33:30,060 --> 00:33:31,060
Da, este.

147
00:33:33,800 --> 00:33:34,800
tata,

148
00:33:36,440 --> 00:33:37,440
mă rănești.

149
00:33:39,280 --> 00:33:40,620
Doar ia-o.

150
00:33:40,820 --> 00:33:42,400
Se simte bine?

151
00:33:43,200 --> 00:33:44,580
Oh, doare.

152
00:33:47,220 --> 00:33:51,820
Oh, uită-te la păsărică aia drăguță
luând acea tăietură tare frumoasă.

153
00:34:28,170 --> 00:34:29,170
Nu se știe niciodată.

154
00:34:29,570 --> 00:34:32,190
Trebuie să ne asigurăm că te întindem
bine.

155
00:34:32,510 --> 00:34:33,510
Dar doare.

156
00:34:33,909 --> 00:34:36,010
Dar chiar doare.

157
00:34:38,350 --> 00:34:40,350
Oh, asta e bine, scumpo.

158
00:34:41,409 --> 00:34:42,889
Oh, uită-te la tati.

159
00:34:43,270 --> 00:34:44,909
Uite cât de mult te iubește.

160
00:35:58,640 --> 00:36:02,580
Răspândește-te, fă-te drăguț și deschis
pentru toti...

161
00:36:02,580 --> 00:36:11,880
Da.

162
00:36:13,080 --> 00:36:16,240
Oh, Doamne.

163
00:36:21,720 --> 00:36:22,720
S-a terminat.

164
00:36:23,060 --> 00:36:25,900
Chiar trebuie să-l iau în continuare?

165
00:36:26,140 --> 00:36:27,140
Da.

166
00:36:29,100 --> 00:36:30,200
Tata trebuie să termine.

167
00:36:30,460 --> 00:36:34,400
Trebuie să vină peste tot așa drăguț
o bucată mică a ta.

168
00:36:35,280 --> 00:36:36,280
Bine.

169
00:37:26,520 --> 00:37:30,020
Iată, acum ești femeie

170
00:37:36,560 --> 00:37:39,880
Și amintește-ți, mama ta și a ta
tati te iubesc foarte mult.

171
00:37:43,580 --> 00:37:49,460
Să ai o noapte bună, iubito.

172
00:37:49,800 --> 00:37:50,800
Vise plăcute.

173
00:37:51,680 --> 00:37:52,680
Bine.